［獨‧賞］寂寞不痛－by A-lin

每一道傷痕都是紀念自己勇敢的印記。
在愛情裡，依然憧憬，繼續夢想，幸福其實離我們很近
寂寞，不痛

（http://www.youtube.com/watch?v=6EmGkxFscmw）

[ABOUT]
歌手：A-lin
專輯：寂寞不痛(2010.12)
　　在這張【寂寞不痛】專輯中，A-Lin嘗試了更多元的音樂曲風，像是Ballad、R & B、Soul、Rock 、Dance…..等等。許多歌甚至打上了「擁抱系情歌」的名號，表達的是一種療癒、再出發的溫柔情懷。
　　「在愛情裡沉浮尋覓，原來我們只是渴求一種懂得，原來我們只是需要一個擁抱。」
　　而這首歌是由內地音樂人李榮浩加上作詞人姚若龍合作，希望藉由這首歌，陪伴每一個失戀的人慢慢慢慢地走過來，走到即使一個人也能勇敢生活、寂寞不痛的那一天。

（摘自博客來） 

[LYRICS]
詞／姚若龍　曲／李榮浩

你皮衣忘了帶走
那是我們旅行的時候
淋著大雪 手暖手去買的

什麼都總會舊的
多麼苦澀無奈的心得
卻沒選擇
體諒地相信你只是愛累了
絕不是有別的人替代我了
連自己都想問我為什麼
只抱抱你就放手像好好的
其實心　瓦解斑駁

寂寞不痛　痛在念舊
越小的事越多的感受
時間像笨小偷把幸福打破
留下了碎片讓人難過

寂寞不痛　痛在做夢
幻想當你自由膩了以後
會來激動吻我用愛悔過
做醒不來的夢

什麼都總會舊的
多麼苦澀無奈的心得
卻沒選擇

體諒地相信你只是愛累了
絕不是有別的人替代我了
連自己都想問我為什麼
只抱抱你就放手像好好的
其實心 瓦解斑駁

寂寞不痛　痛在念舊
越小的事越多的感受
時間像笨小偷把幸福打破
留下了碎片讓人難過

寂寞不痛　痛在做夢
幻想當你自由膩了以後
會來激動吻我用愛悔過
做醒不來的夢

［有感］
　　我想，我可能才剛聽到這首歌，就不可思議地被電到了。
　　講得有些煽情，但事實的確如此。我一直很喜歡聽A-lin的歌，從很前面的「失戀無罪」到最新專輯的「我很忙」(金曲入圍)，我愈來愈愛她的歌給我的感覺。正面的，療癒的，緩慢的，沉澱。這種感覺很安定，不顯得過分鋪敘，辭溢乎情或反之。
　　我又拿2010的歌出來了。可能那年年底太繽紛了吧！原本是想講一下「我很忙」的，但這首歌聽來顯然要說的更多。（廢話？）
　　我喜歡跟著音樂唱歌，但這首歌真的很讓人苦惱。聽過的人都知道，這首歌音域真的好－大，難以形容之大。這也是我很喜歡A-lin的歌的原因。她的高音聽來不會刺耳，反顯溫潤；低音也不會勉強，而是沉著穩定。這首歌尤其可以覷到這味道。
　　選秀節目上參賽者們都很喜歡選她的歌，但獨獨這首很少聽到。大概就是因為音域的緣故吧！有一次看到一個選手選唱這首，唱得講坦白點，並不好聽。低音低不下去，高音又太外放，上不去而且有恐怖的滑音。有那麼一點驚悚。
　　但原曲絕對好聽啊！很多東西我可能還未體悟到，但也確實感覺到，自己被擁抱著的那種，寂寞，不痛的味道。

［推薦歌曲］ by A-lin

我很忙

給我一個理由忘記

以前，以後

［獨‧賞］懂我再愛我－陳嘉樺 ft. Tank

固執，
我以為我們不會交錯

－芒果‧日記

（http://www.youtube.com/watch?v=ndYrhyZZFig&feature=related）

[ABOUT]
歌手：陳嘉樺Ella(臺灣)  ft. Tank
專輯：我就是…(2012.3)
《我就是…Ella陳嘉樺》第3波抒情主打歌〈懂我再愛我〉，同時也是電影《女孩壞壞》的插曲。
在電影《女孩壞壞》中，賀軍翔不告而別，後來與Ella在佈告欄重逢時送上玫瑰花卻被拒絕，因賀軍翔沒有真實去了解Ella的想法與感受。電影畫面搭配〈懂我再愛我〉，歌詞「你懂我再愛我，就不會折磨我，被回憶勒住了，痛到虛脫沉默；你懂我再愛我，我就不會怕了，好想勇敢走過，像從前最擅長快樂。」非常貼近這場戲，也是EP中的傷心情歌。
另外，創作歌手Tank，2007年心臟病開刀，事業進入低潮，2009年推出《第三回合》後就未再發片。3月在Ella個人EP和她合唱〈懂我再愛我〉，成為告別舊東家之作。

(摘自Yes娛樂新聞＋中時電子報)

[LYRICS]

詞／姚若龍　曲／Tank
以為妳會開心　用飛奔傾訴愛意　來我　懷裡
為什麼妳不靠近　憤怒得關上自己　淚眼　迷離

用多少心　才帶來的驚喜
我還想說　妳不聽

你懂我再愛我　就不會傷害我
在幸福的路口　被失望壓垮了
你懂我再愛我　我就不會病了
害怕聽見許諾　不知道能相信什麼

從前妳很開心　我丟掉苦悶自己　微笑　學妳
被夢想分隔兩地　用思念熬過孤寂　不停　想妳

我將感情　先堆滿在心底
打拼榮耀　獻給妳

你懂我再愛我　就不會折磨我
被回憶勒住了　痛到虛脫沉默
你懂我再愛我　我就不會怕了
好想勇敢走過　像從前最擅長快樂

[有感]
很喜歡這首歌的感覺。
老實說，沒有認真聽歌詞以前，覺得沒有很深很重的悲傷感。那時的我只是喜歡聽，一直聽，沒有細想它到底給我的感覺怎樣。
會聽的原因，有兩個。第一個，Ella第一張個人EP，想找一首聽聽。但很遺憾，「壞女孩」不是我的菜！就找到了這一首。哇！好聽！第二個原因，我很喜歡Tank，而他因為久沒發專輯了，聽的歌轉來轉去還是那些。（這不是嫌棄，而是遺憾。）雙重因素下，我點開來了，結果非常令人滿意。
這中間有一個很好玩的故事。最近我媽開始跟我一起聽一些流行音樂，看娛樂新聞，認識的人恐怕還比我多。那時我播出這一首時，剛開始Tank的聲音出來，我問：「猜這是誰？」她的反應有那麼點玄：「這是男是女啊？」
我翻白眼，你說咧？
她沒說話，慢慢聽慢慢品味，「Tank！這是他的聲音啊！」我整個大驚。（想想我當初真的只是問好玩的）。
然後副歌出來了。Ella的嗓音好讚。「這是誰啊？」我吃吃笑。
我媽開始她的慢慢品味功夫，很平靜，「Ella，她的聲音有點啞啞的。」
我瞪她，我以為我要石化了。
所以只能說，我媽跟這首歌非常契合啊！

[歌曲推薦] by Ella and …

你被寫在我的歌裡 (蘇打綠)
厚臉皮

［獨‧賞］愛笑的眼睛－by 林俊傑

記得你抱著吉他
唱歌的時候　眼睛在笑

－節錄自，回憶

(http://www.youtube.com/watch?v=ACAzJG5ZN7w)

[ABOUT]

歌手：林俊傑(臺灣)

專輯：她說(2010.12)

《她說》第三波主打歌《愛笑的眼睛》的MV在推出僅24小時內，網絡點擊率已破百萬。

在《愛笑的眼睛》MV中，林俊傑笑並傷感的精彩表演，讓衆多歌迷「大跌眼鏡」、「唏噓不已」，驚呼林俊傑的表演非常嫻熟，毫無表演的痕跡渾然天成。許多歌迷和音樂愛好者也因為《她說》這張專輯而去查閲林俊傑所創作的歌曲、發現許多爆紅歌曲都出自他手，首首精彩深入人心。在新專輯MV中的表演也讓更多的歌迷期待林俊傑在銀幕上的表現。

此曲原唱為徐若瑄，在此張專輯由原作曲人林俊節翻唱。在這張專輯中，林俊傑檢視了自己一路的作品，決定將曾經讓女歌手演唱過的好歌，透過自己的觀點，重新詮釋演唱。除了想玩出「女歌男唱」的不同驚喜感之外，也期許自己在這些作品中找回最原始的初衷，帶給聽眾不一樣的感動！

（摘自博客來＋新浪娛樂訊） 

[LYRICS]

詞／瑞業　曲／林俊傑　原唱／徐若瑄
如果不是那鏡子不像你　不藏秘密
我還不肯相信沒有你我的笑　更美麗
那天聽你在電話裡　略帶抱歉的關心
我嘟的一聲切的比你說分手　徹底

淚濕的衣洗乾淨　陽光裡曬乾回憶
摺好了傷心　明天起只和快樂出去
這愛的城市雖然擁擠　如果真的遇見你
你不必訝異　我的笑她無法代替

離開你我才發現自己　那愛笑的眼睛
流過淚　像躲不過的暴風雨　淋濕的昨天刪去
離開你我才找回自己　那愛笑的眼睛
再見愛情　我一定讓自己　讓自己決定

離開你我才發現自己　那愛笑的眼睛
流了淚　當一個人看舊電影　是我不小心而已
離開你我才找回自己　那愛笑的眼睛
再見到你　我一定讓自己　讓自己堅定

離開你我才發現自己　那愛笑的眼睛
流過淚　像躲不過的暴風雨　淋濕的昨天忘記
離開你我才找回自己　那愛笑的眼睛
再見愛情　我一定讓自己　讓自己　堅定

再見到你　我一定讓自己　假裝很　堅定

[有感]
也許2012年寫一年多前的歌有些遲了，但我還是想寫有關這張專輯的事。
林俊傑選擇在2011的最後一天發行他的最新專輯《學不會 Lost N Found》。很美的主題。歐陸的大雪紛飛中，有些蒼涼的體悟。但即便如此，我還是覺得前一張《她說》更值得介紹一下。
剛開始看到林俊傑翻唱這首「愛笑的眼睛」時，我還有些驚訝。那時正逢班上有男同學表演這首歌，我想：「太特別了，男生唱這首，別有風味呢！」殊不知林俊傑才是先驅啊！
我很喜歡他翻唱得這首（其他首也很棒，但這一首確實深植我心）。他跟徐若瑄版唱出的感覺不太一樣。徐若瑄的聲音比較細也比較柔，女性的感覺表露無疑。那種感覺很像是：剛分手，天氣微晴微雲的淡淡逞強。而事隔多年的林俊傑唱出的感覺內斂了點，像是在平鋪一個深長的故事，感情投入似少實多。恰似經歷了一點漫長的磨蝕而洗練出來的成熟，微陰。兩種感覺不一樣，但同樣深刻地引起聽者的共鳴。
也許，我們都還沒到那個階段，就像這次的《Lost N Found》同樣是一段漫長的體悟過程。可能在哪一天，懂的時候，又會是另一種況味。

[歌曲推薦] by 林俊傑

她說
燕姿特別跨刀填詞的"她說"這支全新單曲，描述著在愛情中，從一個人的心房移動到另一個人的來去之間，關於一些回憶，關於一些遺憾的真實感覺。一點點的寂寞伴隨著黑夜來臨或是暗自清醒的時候，透過林俊傑的音樂和深情嗓音，彷彿感受到有個美麗的影子正娓娓道來，聽『她說』：那段我們可能曾經都 記得 的回憶故事……

那些你很冒險的夢

［獨‧賞］當冬夜漸暖－by 孫燕姿

一百次相愛只要有一次的絢爛 下一次會更勇敢
重要的是　我們如何愛過那一段

－《當冬夜漸暖》

[ABOUT]
歌手：孫燕姿(臺灣)
專輯：是時候(2011.3)
「當冬夜漸暖」是「是時候」專輯的靈魂歌曲，也是燕姿在製作時花最多時間的歌曲。歌詞是在描述隨著時間的流逝，「當冬夜漸暖 當大海也不再那麼藍 當月色的純白變得陰暗」，很多人、事、物似乎都開始漸漸變質，難免讓人懷疑一切是不是不再那麼單純、美好？但燕姿認為，無論世事如何變遷，最後的結局如何，那都不是重點，­很多事情不需要答案，「重要的是 我們如何愛過那一段」，過程中的那些點點滴滴，才是最重要的。
燕姿挑歌一向憑直覺，很快就決定要不要。「當冬夜漸暖」的demo原本燕姿聽過一次之後沒什麼感覺就放在一邊，但孫爸爸很喜歡這首歌，有一天在新加坡家裡特別跟燕姿推薦說­「這首你再聽一次吧！」於是燕姿騎著家裡小朋友的搖搖車，在客廳裡一邊扭一邊繞圈圈聽歌，沒想到聽著聽著就有感覺了！更沒想到原本沒選到的歌最後竟變成重要的主打歌，燕姿­開玩笑說：「其實我爸才是這張專輯的地下製作人！」

(影、文皆摘自http://www.youtube.com/watch?v=ZcTAnpMgBxE)

[LYRICS]

詞／藤井樹　曲／饒善強

很多事情　不是誰說了就算
即使傷心　結果還是自己擔
多少次失望表示著多少次期盼
事實證明　幸福很難

我們之間　不是誰說了就算
拉扯的愛　徒增結局的難堪
一百次相愛只要有一次的絢爛
下一次　會更勇敢

當冬夜漸暖　當大海也不再那麼藍
當月色的純白變得陰暗
那只是代表快樂不再那麼簡單

當冬夜漸暖　當夏夜的樹上不再有蟬
當回憶老去的痕跡斑斑
那只是因為悲傷從來　都不會有答案

當冬夜漸暖　當青春也都煙消雲散
當美麗的故事都有遺憾
那只是習慣把愛當做喜歡
重要的是　我們如何愛過那一段

[有感]
剛聽這首歌的時候，同時也在聽另一首孫燕姿的歌「我不難過」。剛開始一直在聽後者，覺得很有感覺。我常常想燕姿的歌真的不好唱，不是有什麼多高深的歌唱技巧或什麼的，純粹就是那個「味道」。很多人再次詮釋她的歌時，不是不好聽，而是味道沒辦法到，情感沒辦法拿捏那麼好。
上次聽徐佳瑩唱「我不難過」時，就有這種感覺。那時她在星光大道拿到了不錯的高分，但我就是覺得她的感情太外放，而沒有孫燕姿那種淡淡的哀愁。後來才曉得，要唱出像孫燕姿那種味道，真的太難。因為那是她根深在我們腦海裡的個人特色。
有些扯遠了。

「我不難過」很經典，有一段時間播放清單裡第一首都是它。但這首「當冬夜漸暖」後來居上了。我哥哥很喜歡聽。雖然他荒腔走板又毫無感情可言，但他依舊愛點，愛亂唱。於是，清單第一首漸漸變成它了。
我很能理解我上面歌訊裡面說的，「再聽一次吧！」是我給很多聽這首歌的人的建議。有些歌真的事愈聽愈有味道，我在聽田馥甄的「還是要幸福」時也是這樣。
孫燕姿歌聲中淡淡的哀傷很吸引人，特別在這種「愈陳愈香」的歌裡面感覺愈濃烈。另外值得一提的是，我看到作詞人是藤井樹有小小嚇了一跳。（啊，是他寫的啊。）這種哀愁也很像他很多書中的基調，淡淡的，看了很有感覺。
我有時很討厭很淡的感覺，像是輕輕帶過，不願多流餘痕一般。但有時，那種味道是否也更雋永呢？

[歌曲推薦] by 孫燕姿

明天的記憶
我懷念的
第一天

［獨‧賞］我不願讓你一個人－by 五月天

如果你聽到這首歌，我想對你說：
「你，就是我最放不下的人。」

－五月天，阿信

(http://www.youtube.com/watch?v=38lcQsEMGrk)

［ABOUT］
歌手：五月天(臺灣)
專輯：第二人生(2011.12)
「亞洲天團」五月天，最近發行專輯，其中專輯裡面有一首新歌《我不願讓你一個人》，MV拍的極為催淚，正是阿信和冠佑共同創作。不少人聽完歌曲內容，深深處動內心而引發共鳴，其中在youtube的簡介內容寫「如果你聽到這首歌，我想對你說，『你，就是我最放不下的人』」，更讓歌迷聽的心有戚戚焉。
這首MV推出之後，引發網路熱門討論，不少網友聽完感動不已，甚至回憶起過去談戀愛的點點滴滴。由於這個版本是「末日版」，不少歌迷看完MV內容，認為拍得太悲傷，希望唱片公司可以趕緊推出「明日版」，希望可以是快樂結局。但唱片公司卻透露，歌迷期待的「明日版」，未必是大家希望的快樂結局。
部分網友看完MV內容之後，覺得故事情節很像前一陣子才剛下檔民視偶像劇《我可能不會愛你》的男主角李大仁。有網友發揮kuso創意，搭配戲劇畫面，自製了一版《我不願讓你一個李大仁》的MV版，至今也有超過70萬名網友觀賞，連阿信本人也看過這個版本的MV。

（摘自網路新聞）

※註：這首歌也是電視劇「真愛找麻煩」的片尾曲

[LYRICS]

詞／阿信　曲／冠佑、阿信你說呢　明知你不在還是會問
空氣　卻不能代替你出聲
習慣　像永不癒合的固執傷痕
一思念就撕裂靈魂
把相片　讓你能保存多洗一本
毛衣　也為你準備多一層
但是　你孤單時刻我不願讓你一個人　一個人在人海浮沉
我不願你獨自走過安慰的體溫
怎麼為你多留一份
我不願讓你一個人　一個人在人海浮沉
我不願你獨自走過　風雨的　時分
我不願讓你一個人　承受這世界的殘忍我不願眼淚陪你到　永恆
你走後　愛情的遺跡像是空城
遺落　你杯子手套和笑聲最後　你只帶走你脆弱和單純
和我最放不下的人
也許未來　你會找到　懂你疼你　更好的人
下段旅程　你一定要　更幸福豐盛
我不願讓你一個人　一個人在人海浮沉
我不願你獨自走過　風雨的　時分
我不願讓你一個人　承受這世界的殘忍我不願眼淚陪你到　永恆
你說呢　明知你不在還是會問
只因　習慣你滿足的眼神
只是　我最後一個奢求的可能
只求你有快樂人生
只求命運　帶你去一段全新的旅程
往幸福的天涯飛奔
別回頭就往前飛奔
請忘了我還一個人

［有感］
一股激動。
我在博客來看到五月天專輯開始預購，手就不是自己的了。
感覺很奇妙，但離上次買專輯是三年前的事了，而且是在事先聽過之後確定好聽了才買的（蔡依林的特務Ｊ）。這是不是代表，我中了一種名為五月天的毒了？（顯然機率很高。﹚
但事實證明衝動購物下仍能抓到很多寶藏啊！而這張「第二人生」變是其一。我買的是「末日版」的，非常符合我怪裡怪氣的悲劇性格。黑色的基調，一種即將消逝的寂然。
這首歌，說實在的，在整張專輯中絕對不是最特別的。它非常符合五月天溫暖情歌該有的樣子，像「突然好想你」、「天使」那種的。因此就算有特色前幾張專輯也給它特色完了。但，我有沒有說過，這種歌最致命呢？
永遠不嫌多的溫暖。我們正需要這種情調。


有點不好意思的是，我對歌曲本身的過分關注，以致於我對MV有點輕忽了。而且這篇文章打得有點急，也許改天我認真看過一遍再來分享也不遲。這裡就先擱著了。
我想，一首好歌就是這樣。歌曲聽來美好，就可以丟掉很多繁雜的條件與要求。（話說我一向很挑剔歌詞的押韻，以及其他更多更多，但這次我真的沒有想過要說些什麼。）如果你想尋找這冷調社會中一絲絲美好的溫情，也許靜下心來，聽完這首歌，你就會發覺：有那麼一個人，真的不願讓你一個人。

［歌曲推薦］by 五月天

乾杯
有些事現在不做 一輩子都不會做了(尚無mv)

嗯，改天如果有機會的話，再發一張美麗的「末日版第二人生」專輯上來吧！

［獨‧賞］Love Story－by Taylor Swift

What's in a name? That which we call a rose
By any other word would smell as sweet

－Romeo and Juliet, Shakespeare

(http://www.youtube.com/watch?v=8xg3vE8Ie_E&ob=av3n)

［ABOUT］

歌手：Taylor Swift (美)

專輯：Fearless (2008.11)

　　歌詞結合了莎士比亞的著名悲劇《羅密歐與朱麗葉》與Taylor自己的生活實際，講述的是一對戀人因為家族矛盾和父母反對無法走到一起，但卻不屈服於命運安排，末尾用真摯的愛情感化了父母，得到幸福的故事。Taylor沒有借用莎士比亞的悲劇結尾，而是自己書寫了一個全新、美好的結局，使整個故事更加感人，歌曲曲風也不顯低沉。

　　此曲為Fearless專輯的首波主打歌，是鄉村樂歷史上下載次數最多的單曲，下載量突破500萬大關。 這首歌也成為了2009年Billborad單曲年終榜第五名，在Billboard Hot100中最高名次達到第4名。它在前十名停留了14周，而在前一百名停留的時間長達49周。

(摘自中華百科)

[LYRICS] written by Taylor Swift

We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I'm standing there on a balcony in summer air

See the lights, see the party, the ballgowns
See you make your way through the crowd
And say hello, little did I know

That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
And I was crying on the staircase
Begging you please don't go
And I said,

Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say yes

So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet, 'cause we're dead if they knew
So close your eyes, escape this town for a little while

'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
But you were everything to me
I was begging you please don't go
And I said,

Romeo, take me somewhere we can be alone

I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say yes

Romeo, save me, they're trying to tell me how to feel
This love is difficult, but it's real
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
It's a love story, baby, just say yes

I got tired of waiting,
wondering if you were ever coming around
My faith in you was fading,
when I met you on the outskirts of town
And I said,

Romeo, save me, I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head, I don't know what to think
He knelt to the ground and pulled out a ring and said,

Marry me, Juliet, you'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It's a love story, baby, just say yes

We were both young when I first saw you

[有感]

第一次聽到這首歌，是在準備基測前的那個夏季。我常常覺得這首歌是英文老師的好教材，好聽又有教學價值。（話說去年上學期上到莎士比亞時也帶到了一下下。）

這個開頭顯得一點也不浪漫，但我確實是在這首歌以後開始聽Taylor Swift的歌。「鄉村」是每個人賦予她的歌曲類型，歌詞內容有百分之八十與愛情相關，不過多是她的個人經歷。（顯然戀愛經驗頗豐。）

我很喜歡讀她寫的歌詞。我向來是個喜愛讀故事的人，而她的歌就是一個個故事。歸類到中國古代韻文的話，「敘事詩」會是個很恰當的比喻。中文歌詞多是抒情為主：纏綿悱惻或輕鬆活潑，卻都是感情本身的描繪，而少有故事的白描，像溫柔綿長的古詩。這沒有好壞的問題，只是最近的我對歌詞開始挑剔了之後，對抒情歌詞的要求變高了許多，而這種敘事歌詞開始為生活窮極無聊頹敗的我打造編故事的空間。

以上關於詞的林林總總，看過就好。還是這首歌的MV吸引人。它完全符合了我對浪漫與美的無盡想像。美麗的古堡、飄逸長裙、艷陽夏季－很多美好也許顯得很不切實際，但作夢是那麼一件快樂的事，這樣就好。

然後，在作結以前，觀賞一下下面這個吧！2010年一部以Love Story為主題曲的電影「Letters to Juliet」，讓此首歌以另一種方式呈現。電影本身浪漫卻普普，它的Love Story加強了一些節奏上的感覺，有網友說"The song was ruined!"，但我認為感覺很好，就看你的感覺怎樣啦。

(http://www.youtube.com/watch?v=n6nmhGsCGe0)

[歌曲推薦] by Taylor Swift

You Belong With Me

Back to December

我的部落格開張了

噗噗噗，我的部落格開張了，有空要來玩喔


英語話劇加油！YA